Documentación de Hibernate en Español

Gonzalo Díaz ha terminado la traducción de la documentación de Hibernate al español
Aquí se encuentra el link

http://hibernar.org/documentacion_es/documentacion.php

Vaya que ha sido un gran trabajo

Felicitaciones a Gonzalo por su gran aporte para la comunidad.

Si seguimos así, podemos hacernos del dominio de la documentación en español :)

Comentarios

  1. Anónimo30 de noviembre de 2009, 10:21 p.m.

    Que bueno que halla gente ayudando con el tema del desarrollo. y felicitaciones a Gonzalo por traducir la documentacion de Hibernate.
    Muchas gracias!!!

    ResponderBorrar
  2. Anónimo11 de enero de 2011, 11:19 p.m.

    el link ya no sirve :S sera q pueden ponerlo de nuevo!

    ResponderBorrar
  3. Anónimo8 de marzo de 2011, 6:42 p.m.

    no sirve el link, lo pueden cambiar

    muchas gracias

    ResponderBorrar

Publicar un comentario

Si quieres hacer una pregunta más específica, hazla en los foros que tenemos habilitados en Google Groups


Ah! solo se permiten comentarios de usuarios registrados. Si tienes OpenID, bienvenido! Puedes obtener su OpenID, aquí: http://openid.net/

Entradas más populares de este blog

UML en NetBeans

Imagen
NetBeans permite programación orientada a objetos como Java y C++. Ahora bien, siendo un IDE muy bueno, debería permitirnos manejar UML para modelar nuestros objetos ¿cierto? Pues bien, aquí les muestro como instalar un plugin en NetBeans que nos permita escribir UML de una manera no convencional. (Mejor que arrastrar y soltar los artefactos en el lienzo.. ya verán)
Leer el artículo completo »

Cambiar ícono a un JFrame

Imagen
Un visitante de mi blog me pidió que le dijera cómo cambiar el ícono de los JFrame. Pero como este tip puede ser útil para toda la comunidad, decidí escribirlo aquí en mi blog. Paso 1 El ícono debe ser una imagen de extensión PNG. Esto se hace más fácil, ya que conseguir una figura y convertirlo en formato .ico es muy complicado. Los PNG nos ayudan bastante. Paso 2 La imagen que será el ícono debe estar dentro del paquete de fuentes, como si fuera una clase más. Si estuviera dentro de un paquete, sería mucho mejor. Paso 3 En el código del JFrame que vamos a poner el ícono, sobreescribimos el método  getIconImage()  conteniendo el siguiente código: (notar cómo se está llamando a la imagen .png) @Override public Image getIconImage() { Image retValue = Toolkit.getDefaultToolkit(). getImage(ClassLoader.getSystemResource("resources/icono.png")); return retValue; } Paso 4 En la vista de diseño del JFrame, lo seleccionamos y vamos sus propiedades, busca
Leer el artículo completo »

RESTful... la forma más ligera de hacer WebServices (Parte 1)

Imagen
Quienes hayan usado SOAP para WebService, sabrán que es bien fácil de diseñar, pero algo complicado de consumir: se necesita toda una API para construir los clientes utilizando el WSDL. Por ejemplo, para PHP se necesita de la biblioteca NuSOAP. Entonces, para lograr el concepto de "lenguaje único XML" es un dolor de cabeza. Y más aún si el cliente es tan simple como JavaScript, manejar XML de SOAP provocaría suicidos masivos... o no usar WebServices. Además, con SOAP se permite crear un solo servicio y ponerle varios métodos. Esto puede llevar a un mal diseño del servicio ya que podría tener un servicio que haga de todo: por ejemplo, un servicio de manejo de Clientes que permita también manejar Proveedores. RESTful es una propuesta muy interesante de Roy Fielding que permite manejar los servicios web con métodos definidos, manteniendo la simpleza del protocolo como XML, pero que cada servicio sea identificado únicamente con un solo URI . En este post veremos cómo cr
Leer el artículo completo »